Datenschutzerklärung (DSGVO)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Stey Boutique Studio – Stefanie Mur

Rechtssitz: Dorf 92
I-39054 Klobenstein/Ritten (BZ), Italien

E-Mail: info@studiostey.com
MwSt.-Nr.: IT0334216021
Steuernummer: MRUSFN98R55A952Z

2. Allgemeine Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den anwendbaren italienischen Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir als betroffene Person zustehen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird beim Hosting-Anbieter Aruba S.p.A. gehostet.

Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Dateien
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL, sofern übermittelt
Name des anfragenden Providers

Die Verarbeitung dieser Daten dient der technischen Bereitstellung der Website, der Gewährleistung der Systemsicherheit, der Fehleranalyse sowie der Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere deine E-Mail-Adresse, dein Name und der Inhalt deiner Nachricht, verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Kommunikation mit dir.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit vorvertraglichen Maßnahmen oder einem Vertrag zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht es, Informationen über die Nutzung der Website zu erfassen und auszuwerten. Dazu können insbesondere aufgerufene Seiten, Verweildauer, Interaktionen, ungefähre Standortinformationen, Geräte- und Browserinformationen sowie technische Nutzungsdaten gehören.

Die gewonnenen Informationen dienen dazu, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und das Angebot sowie die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Soweit hierfür nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung erst nach deiner Einwilligung über das Cookie-Einwilligungsbanner.

Rechtsgrundlage für die einwilligungspflichtige Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit den anwendbaren Vorschriften des italienischen Datenschutzrechts.

Eine Übermittlung von Daten an Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.

6. Adobe Fonts

Diese Website verwendet Adobe Fonts, einen Dienst zur Bereitstellung von Schriftarten des Anbieters Adobe.

Beim Aufruf der Website kann eine Verbindung zu Servern von Adobe hergestellt werden, um die verwendeten Schriftarten bereitzustellen. Dabei können technische Informationen, insbesondere die IP-Adresse sowie Informationen über Browser und Gerät, an Adobe übermittelt werden.

Die Einbindung von Adobe Fonts dient der einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Website.

Soweit die Einbindung eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Adobe erfordert, erfolgt diese auf Grundlage der jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese vor der entsprechenden Datenübermittlung eingeholt.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Adobe findest du unter: https://www.adobe.com/de/privacy.html

7. Cookiebot und Cookie-Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet Cookiebot, einen Dienst zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen.

Cookiebot unterstützt uns dabei, über die auf dieser Website eingesetzten Cookies und vergleichbaren Technologien zu informieren und deine Einwilligungen zu erfassen, zu dokumentieren und zu verwalten.

Dabei können Informationen über deine Einwilligungsentscheidung, den Zeitpunkt der Auswahl, den verwendeten Browser und technische Kennungen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung dient der Erfüllung datenschutzrechtlicher Informations- und Nachweispflichten sowie der Verwaltung deiner Cookie-Einstellungen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, sowie gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer ordnungsgemäßen Verwaltung der Einwilligungen.

Die Einwilligungsverwaltung selbst stellt keine pauschale Einwilligung in sämtliche auf der Website eingesetzten Tracking-Technologien dar. Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden entsprechend den geltenden Vorschriften erst nach einer erforderlichen Einwilligung aktiviert.

8. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website verwendet Cookies und gegebenenfalls vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Dateien oder Informationen, die auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

Technisch notwendigen Cookies: Diese sind erforderlich, um die grundlegenden Funktionen und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.
Statistik-Cookies: Diese helfen uns, die Nutzung der Website zu analysieren und unser Angebot zu verbessern.
Weitere Cookies und Technologien: Soweit solche eingesetzt werden, beispielsweise für externe Inhalte oder zusätzliche Funktionen, werden sie entsprechend ihrer tatsächlichen Funktion eingeordnet.

Technisch notwendige Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Für nicht notwendige Cookies und vergleichbare Tracking-Technologien holen wir vor deren Aktivierung deine Einwilligung ein.

Über das Cookiebot-Banner kannst du deine Auswahl treffen und deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Welche Cookies konkret eingesetzt werden, zu welchem Zweck sie dienen und wie lange sie gespeichert werden, kannst du den Cookie-Einstellungen bzw. der Cookie-Erklärung dieser Website entnehmen.

9. SEO-Plugin Yoast SEO

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin Yoast SEO zur Suchmaschinenoptimierung und zur Verbesserung der technischen und inhaltlichen Auffindbarkeit der Website.

Das Plugin unterstützt unter anderem die Verwaltung von Meta-Titeln, Meta-Beschreibungen und weiteren SEO-relevanten Einstellungen.

Soweit Yoast SEO ausschließlich für diese Funktionen eingesetzt wird, werden dadurch nicht automatisch personenbezogene Nutzungsprofile der Website-Besucher erstellt.

Sofern im Rahmen zusätzlicher Funktionen oder einer Verbindung zu externen Diensten personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies entsprechend den jeweils geltenden Datenschutzbestimmungen.

Weitere Informationen findest du unter: https://yoast.com/privacy-policy/

10. Empfänger und Weitergabe personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung und zum Betrieb der Website erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, die Weitergabe zur Bearbeitung deiner Anfrage notwendig ist oder eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt.

Zu den möglichen Empfängern zählen insbesondere:

Aruba S.p.A. als Hosting-Anbieter
Google Ireland Limited bzw. gegebenenfalls weitere Google-Unternehmen im Zusammenhang mit Google Analytics
Adobe im Zusammenhang mit Adobe Fonts
der Anbieter von Cookiebot zur Verwaltung von Einwilligungen

Die jeweiligen Empfänger verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen ihrer eigenen datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit oder – soweit zutreffend – als Auftragsverarbeiter.

11. Datenübermittlung in Drittländer

Im Zusammenhang mit der Nutzung einzelner Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, sofern die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.

Weitere Informationen zu den jeweils eingesetzten Diensten findest du in den oben angeführten Datenschutzhinweisen der Anbieter.

12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere rechtliche Grundlage für eine weitere Speicherung besteht.

Die konkrete Speicherdauer kann je nach Datenkategorie und eingesetztem Dienst unterschiedlich sein.

13. Deine Rechte als betroffene Person

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen dir insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Italien ist dies insbesondere die Garante per la protezione dei dati personali: https://www.garanteprivacy.it/

14. Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstigen unzulässigen Verarbeitungen zu schützen.

Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend den technischen Möglichkeiten und den jeweiligen Risiken angepasst.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Funktionen der Website oder geänderter rechtlicher Anforderungen erforderlich wird.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026